Présentation
Comédien voix Français Américain à Paris, Lemmy est la voix off franco américaine reconnue pour doubler vos documentaires, films longs métrages, films publicitaire...mais pas que, également reconnu comme acteur américain sénior à Paris.
A French-American voice actor in Paris, Lemmy is the recognized Franco-American voice-over to dub your documentaries, feature films, commercials... But that's not all, Lemmy is also well-known as a senior American actor in Paris.
Aujourd'hui, enregistrer vos messages dans les conditions optimum est un passage obligé, c'est pourquoi je me suis équipé du meilleur matériel de studio.
Etre parfaitement bilingue français américain présente un avantage certain que les clients apprécient car la créativité française en matière de publicité est reconnue dans le monde entier ! Lemmy et sa voix off franco américaine à Paris leur permettent de proposer au marché national et international des versions idéales de leurs films!
Quoi de plus naturel vous direz-vous, pour que l'enfant, le fils en l'occurrence du célèbre chanteur acteur agent secret américain et d'une prima ballerina, pianiste de surcroit , elle aussi américaine, décide un jour de mettre sa belle voix de baryton Martin au service de la production audiovisuelle ?!
C'est là que sa culture, son éducation toute particulière de musicien chanteur acteur voix off américain vivant à Paris présente un énorme avantage ! Son timbre est clair, son accent (ou plutôt son manque d'accent), sa diction n'est pas connotée par une quelconque région des USA, est donc agréable et facile à comprendre pour des anglophones mais aussi et surtout par les étrangers !!
Par le biais de sa voix off franco-américaine, Lemmy travaille avec tous les aspects de la production audiovisuelle:
- la publicité (luxe, parfums, crèmes de beauté, maquillages, voitures, alimentaire, alcools, technologie, voyages),
- les chaines de télévision (France 2 l'engage comme comédien voix off pour annoncer ses programmes pendant 5 ans, il collabore encore aujourd'hui avec France 24 annonçant leurs programmes en français comme en anglais),
- les bandes annonces de films, les films institutionnels, documentaires, jeux vidéos, livres audio, allant même jusqu'aux annonces dans le métro parisien ainsi que dans les aéroports de Paris ...
En effet, ces images, ces supports nécessitent une voix off autant en français qu'en anglais, et c'est là que Lemmy offre une technique, un savoir faire indéniable. On peut entendre sa voix off franco américaine partout en France et à travers le monde.
Lemmy a aussi fait quelques apparitions en tant qu'acteur américain sénior à Paris au cinéma dans « Généalogies d'un crime » de Raoul Ruiz, « éloges de l'amour » de Jean-Luc Godard, « Capital » de Costa Gavras, « Big city » de Djamel Bensalah, « Babylon AD » de Mathieu Kassovitz, « Bleeding horse » de Christian Delavie,..
Passionné de musique et particulièrement du style manouche, gypsy jazz, Lemmy a conçu avec Caroline Loeb (c'est la ouate) un spectacle musical chanté
« Lemmy rencontre Sinatra & Django » qu'il joue en solo.
Un voyage original et très personnel à travers son enfance, mêlant anecdotes et rencontres d'îcones de cinéma qu'il a pu cotoyer grâce à la notoriété de son père, un certain ... Eddie Constantine.
Pour plus d'infos : www.lemmyconstantine.com
Prestations
Bonjour !
je peux être très réactif
Ai besoin d'avoir le plus d'informations sur le projet, ce que vous souhaitez de moi.
Support d'enregistrement souhaité: s'il s'agit d'enregistrer à blanc, sur de la musique, est-ce un film ?
La longueur du projet.
Quelle langue souhaitez-vous que j'enregistre ? : Français ou Américain ? ou les 2 ?
Quelle sera la diffusion ? : Internet, Tv, Radio, Salons, Points de vente, Territoires, etc..
Pour combien de temps ? : 1 an ou ..
Idéalement une confirmation des ces données par email permet d'éviter les erreurs et me permettra de vous répondre clairement et précisément.
suis habituellement rémunéré en salaire mais peux aussi vous faire facturer par une société habilitée (facture (salaire charges) prix hors taxes Tva 20%).
Merci d'avance de votre confiance.
Références
Au fil du temps, j'ai collaboré autant en français qu'en anglais avec de nombreuses entités. En voici quelques unes:
Chanel, Lancôme, Louis Vuitton, L'Oréal, Occitane, Givenchy, Guess, Paco Rabanne, mais aussi Areva, Total, Dassault, Framatome, Pernod Ricard, Engie, Suez, Seat, France 24, France Télévision, Crédit Agricole, Ubisoft, KFC, Hachette, Michelin, Boursin, Biogen, Safran, Snickers, Airbus, Turkish Airlines, Accor, Aéroport de Paris, Airbus, Bouygues, MPG football, Fifa (ballon d'or), Pattex, Pure essentiel, Le Planétarium (l'astronomie au moyen-âge), Bioderma, Bnp, Aquaman, Le Slip Français, Nesquick, Thales, Renault, Grand Optical, Véolia, Warner, Universal, Total,Uncle ben's, Shell Elan, Sncf, Nescafé, Icade, Novanuit, ATR, Eurosport, Canal Plus, Pieper Heidsieck, Orange,Barnes, Neurodiem, Effi, Concilio,Otis, Vinci, Mercedes Benz, Pfizer, Carrefour, Gaumont, Tourtel, Avis, Motorola, Kantar, Nestlé, Axa, Century 21, Nike, Breitling, Ford, Cetelem, Overwatch, ainsi que de nombreux documentaires en Français et Anglais...
Equipement
suis équipé d'une cabine
Micro NEUMAN M 149 avec Pop screen
Apollo X8
Logic Audio
Mac (avec 2 écrans)
Actualités
- J'ai joué au théâtre du Marais un spectacle musical que Caroline Loeb avait conçu avec moi et mis en scène.
- Me produis sur scène (guitare / voix) au hasard des rencontres
- Enregistre régulièrement de nombreuses Voix (Français & Anglais) sur toutes sortes de propos.
- Et prépare mon Showreel d'acteur en français !! puisque jusqu'à présent, j'ai principalement travaillé en anglais . Ce showreel devrait être prêt (visible) avant la fin de l'été !!
Donnez-moi de vos nouvelles bientôt !!
En attendant... Portez-vous bien !!!
Amitiés,
Lemmy
Contact